ترجمه فارسی کتاب Fearless
120,000 تومان
لورن رابرتس نویسندهٔ مجموعهٔ پنججلدی فانتزی عاشقانهٔ Powerless (ناتوان) است که با دیالوگهای تیزش در بوکتاک به شهرت جهانی رسید. ترتیب استاندارد خواندن کتابهایش به این صورت است: Powerless، Powerful، Reckless، Fearless و Fearful.
به عنوان کسی که بیش از هفت سال است کتابهای فانتزی نوجوانان را دنبال میکند و بیش از ۵۰ رمان در این ژانر خوانده، میتوانم بگویم این مجموعه یکی از جذابترین آثار این حوزه است.

لورن رابرتس نویسندهٔ آمریکایی مجموعهٔ Powerless است که در ۱۸ سالگی نوشتن را آغاز کرد و با استقبال گسترده در بوکتاک به شهرت جهانی رسید.
لورن رابرتس اهل میشیگان است. او در ۱۶ سالگی بوکتاک را شروع کرد و در ۱۸ سالگی، هنگام خواندن یک تکلیف دانشگاهی در تیکتاک لایو، کاربران به او گفتند: «باید کتاب بنویسی». دو روز بعد، ایدهی اصلی Powerless به ذهنش رسید: قهرمانی که هیچ قدرتی ندارد.
طی سه ماه، بین درس و کار پارهوقت، کتاب را نوشت و در ژانویه ۲۰۲۳ خودنشر کرد. تنها یک روز بعد، کتاب در رتبهی چهارم بارنز اند نوبل قرار گرفت و استقبال بهحدی بود که سایمون اند شوستر همان سال قراردادش را امضا کرد.
امروز مجموعه بیش از ۵٫۵ میلیون نسخه در ۳۰ کشور فروخته، دو جلد اول نامزد گودریدز چوآس شدهاند، و اقتباس تلویزیونی آن در دست تولید است. خودش اما همچنان در آپارتمانش در میشیگان، مشغول نوشتن است.
لورن رابرتس در میشیگان به دنیا آمد و بزرگ شد. او کار نویسندگی را از ۱۸ سالگی آغاز کرد و اولین رمان خود، Powerless، را در همان سن نوشت (البته انتشار کتاب چند سال بعد در سال ۲۰۲۳ انجام شد).
او ابتدا به عنوان یک نوجوان در بوکتاک فعالیت میکرد و با استقبال گسترده مخاطبان، موفق شد قرارداد نشر سنتی با سایمون اند شوستر (Simon & Schuster) امضا کند. اکنون او نویسندهٔ تماموقت است و همچنان در میشیگان زندگی میکند.
ترتیب استاندارد خواندن مجموعه به این صورت است: جلد اول Powerless، جلد دوم Reckless و جلد سوم Fearless (سهگانهٔ اصلی). دو جلد مکمل Powerful (بین جلد ۱ و ۲) و Fearful (بین جلد ۲ و ۳) کاملاً اختیاری هستند.
نقطهی شروع داستان ریتمش تند و ضرب اهنگش بالاست؛ یعنی همان کتابی که اگر از داستانهای کشدار خسته شدهاید، در دو روز تمامش میکنید.
داستانی مکمل بین جلد اول و دوم، حدود ۲۰۰ صفحه، از زاویهٔ یکی از شخصیتهای محبوب فرعی. خواندن آن اختیاری است، اما برای درک عمیقتر رابطهها مفید است.
نسبت به جلد اول ریتمش کمی آرامتر شده تا فرصت بدهد شخصیتها را عمیقتر ببینیم.
بهنظر من، همین کندی باعث شد لایههای سیاسی و خیانتهای غیرمنتظرهاش برایم از جلد اول جذابتر باشد.
اوج احساسات و پاسخ به تمام سوالات اینجاست. دیالوگها تند و لحظات عاشقانهاش حسابی غافلگیرکننده است. (بدون خواندن دو جلد قبل، این جلد رو شروع نکن!)
جلد مکمل دوم (بین Reckless و Fearless). جزئیات بیشتر از دنیای داستان و تصمیماتی که شخصیتها پشت صحنه گرفتهاند. کاملاً اختیاری و برای طرفداران پروپاقرص.
من خودم اولین بار Powerless را در دو روز خواندم. چیزی که برای من جذاب بود، ریتم تند و دیالوگهای تیزش بود – نه از آن دسته کتابهایی که صفحهٔ ۵۰ هنوز به نقطهٔ اوج نرسیده. اگر شما هم مثل من از داستانهای خطی و قابلپیشبینی خسته شدهاید، این مجموعه را دوست خواهید داشت.
برای مشاهدهٔ قیمت و خرید نسخهٔ زبان اصلی، روی هر کتاب کلیک کنید.
| عنوان کتاب | سال انتشار | نوع (اصلی/مکمل) |
|---|---|---|
| Powerless (ناتوان) | ۲۰۲۳ | جلد اصلی (شروع) |
| Powerful (قدرتمند) | ۲۰۲۴ | مکمل (جلد ۱.۵) |
| Reckless (بیپروا) | ۲۰۲۴ | جلد اصلی (دوم) |
| Fearless (بیباک) | ۲۰۲۵ | جلد اصلی (سوم و پایانی) |
| Fearful (بیمناک) | ۲۰۲۵ | مکمل دوم |
برای خلاصه و تحلیل هر کتاب و پاسخ به سوالات بیشتر به بلاگ تخصصی لورن رابرتس مراجعه کنید.
طرفداران در گودریدز نوشتهاند:
«این کتاب آنقدر ضرب اهنگ تندی دارد که نفسم را بند آورد» و «دیالوگهای تیز بین شخصیتها، کلیشههای فانتزی را شکسته است.» (مجموعه Powerless تاکنون بیش از ۲ میلیون نسخه در جهان فروش داشته است).
۵ جلد: سه جلد اصلی (Powerless, Reckless, Fearless) و دو جلد مکمل (Powerful, Fearful).
خیر، بزرگسالان هم از آن لذت میبرند. اگرچه در دستهٔ فانتزی عاشقانهٔ نوجوانان (Young Adult Romantasy) قرار میگیرد، اما ریتم تند و شخصیتهای خاکستریاش برای هر گروه سنی جذاب است.
در حال حاضر نسخهٔ رسمی فارسی منتشر نشده است. ما فقط نسخهٔ زبان اصلی (انگلیسی) را ارائه میدهیم.
مناسب برای نوجوانان و بزرگسالان علاقهمند به فانتزی عاشقانه.
خیر، کاملاً اختیاری هستند. داستان اصلی در سهگانهٔ Powerless, Reckless, Fearless کامل میشود. کتابهای مکمل صرفاً برای غنیتر شدن تجربه و درک عمیقتر شخصیتهای فرعی نوشته شدهاند.
از نظر ریتم، کمی کندتر است اما از نظر پیچیدگی سیاسی و شخصیتهای خاکستری، قویتر عمل میکند. اگر از داستانهای خطی خسته شدهاید، حتماً آن را بخوانید.
تحول شخصی
186 کتاب
انگیزشی
158 کتاب
فانتزی و علمی تخیلی
131 کتاب
موفقیت
123 کتاب
معمایی و مهیج و جنایی
112 کتاب
عاشقانه
110 کتاب
رهبری و انگیزه
86 کتاب
شادی
85 کتاب
روانشناسی
240 کتاب
معنوی
61 کتاب
مهارت های ارتباطی و اجتماعی
58 کتاب
روانشناسی اجتماعی و تعاملات
48 کتاب
Showing all 5 results
120,000 تومان
قیمت اصلی: 169,000 تومان بود.110,000 تومانقیمت فعلی: 110,000 تومان.
محدوده قیمت: 55,000 تومان تا 69,000 تومان
تخفیف رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 59,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 99,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 169,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 159,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 99,000 تومان
رایگان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 120,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 199,000 تومان
قیمت اصلی: 150,000 تومان بود.130,000 تومانقیمت فعلی: 130,000 تومان.
محدوده قیمت: 39,000 تومان تا 99,000 تومان
رایگانمحدوده قیمت: رایگان تا 359,000 تومان
199,000 تومان
سریعتر باز شود، بدون مرورگر، درست مثل یک اپلیکیشن.
🤖 در اندروید (Chrome):
🍏 در آیفون (Safari):