کتاب A Conspiracy of Charming Monsters: Illustrated Tales from Elfhame مجموعهی شش داستان کوتاه مصور از هالی بلک است. ناشر آن را ۳ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۲ آبان ۱۴۰۵) منتشر کرد. تصویرها کار Frostbite Studios است. دو داستان کاملاً تازه دارد: یکی دربارهی مدوک در تبعید و یکی دربارهی لحظه‌ای که کاردان می‌فهمد بیش از همه چه می‌خواهد.
هالی بلک با این کتاب دوباره سراغ سرزمین پریان رفته. کتاب رمان نیست. مجموعه‌ای مصور از قصه‌های کوتاه است که در جهان Elfhame (الفهیم) می‌گذرد، همان دنیای سه‌گانه‌ی The Folk of the Air.
این صفحه کتاب را از زاویه‌ی کاربردی معرفی می‌کند. داخلش چه هست؟ قبلش چه باید خواند؟ تصویرها چه فرقی می‌سازند؟ برای چه کسی می‌ارزد؟ این صفحه نقد نیست و داستانها را لو نمی‌دهد. اطلاعاتش از معرفی رسمی ناشر و صفحه‌ی نویسنده آمده و تا ۱۵ آبان ۱۴۰۵ بررسی شده.
کتاب A Conspiracy of Charming Monsters دقیقاً چیست؟
کوتاه‌ترین توضیح این است: یک کتاب داستانهای کوتاه با تصویرهای تمام‌رنگ. آدم‌های آشنای Elfhame در آن برمیگردند، ولی هر قصه جدا از بقیه روایت میشود.
مشخصات کتاب در یک نگاه
| ویژگی | اطلاعات |
|---|---|
| عنوان کامل | A Conspiracy of Charming Monsters: Illustrated Tales from Elfhame |
| نویسنده | هالی بلک (Holly Black) |
| تصویرگر | Solenne Songer، با نام هنری Frostbite Studios |
| نوع اثر | مجموعهی شش داستان کوتاه مصور |
| داستانهای تازه | دو داستان که پیش‌تر منتشر نشده بود |
| جایگاه در دنیای کتاب‌ها | کتابی همراه سه‌گانه‌ی The Folk of the Air؛ دنبالهی رمان‌ها نیست |
| تاریخ انتشار | ۳ نوامبر ۲۰۲۶ (۱۲ آبان ۱۴۰۵) |
| زبان | انگلیسی |
| ردهی سنی | ۱۴ سال به بالا، طبق اطلاعات فروشگاه‌های معتبر کتاب |
رمان نیست؛ مجموعهی داستان است
اگر منتظر رمانی تازه با یک خط داستانی بلند هستید، این کتاب همان نیست. شش قصه‌ی جدا دارد. ناشر می‌گوید دو تای آنها هرگز منتشر نشده بود. چهار قصه‌ی دیگر پیش‌تر چاپ شدهاند، ولی ناشر عنوان تک‌تک داستانها را در توضیح رسمی نیاورده. پس این صفحه هم عنوان حدس نمی‌زند.
عنوان کتاب یعنی چه؟
عنوان را میشود «توطئه‌ی هیولاهای دل‌فریب» ترجمه کرد. توضیح ناشر هم همین حس را دنبال می‌کند: زیبایی می‌تواند هیولایی باشد و عشق می‌تواند هوس‌باز. در دنیای هالی بلک، جذابیت و خطر معمولاً دست‌به‌دست هم می‌دهند.
داخل کتاب چه داستان‌هایی هست؟
ناشر چهار خلاصه‌ی کوتاه منتشر کرده و جداگانه از دو داستان تازه هم حرف زده. همین‌ها را اینجا می‌آوریم. جزئیات بیشتری لو نمی‌رود.
چهار پیش‌درآمد از زبان ناشر
پادشاهِ بی‌میل
پادشاهی که از تاج‌داری خوشش نمی‌آید، وقتی Undersea دختری را می‌دزدد به هم می‌ریزد. با آن دختر رابطه‌ای از جنس عشق و نفرت دارد.
redcap در تبعید
یک redcap تبعیدی در دنیای انسان‌ها گیر افتاده. باید هیولای درون خودش را دوباره پیدا کند.
قیمت یک عشق نابرابر
دختری انسان نیمه‌ی دیگر خودش را فدای عاشقی پریانی می‌کند. معشوقی که لیاقت این فداکاری را ندارد.
پری کوچک، خطر بزرگ
یک sprite ریز می‌خواهد خودش را ثابت کند. لجبازی‌اش کل High Court را در خطر می‌اندازد.
ناشر نگفته هر خلاصه به کدام عنوان می‌رسد. پس این چهار کارت را به هیچ داستان مشخصی نچسبانده‌ایم.
دو داستان تازه: مدوک و کاردان
جذاب‌ترین بخش کتاب برای خواننده‌ی قدیمی همین دو قصه است. ناشر آنها را این‌طور معرفی می‌کند:
- مدوک در تبعید: داستانی از دنیای درونی او، وقتی از Elfhame بیرون رانده شده.
- کاردان و آرزوی اصلی‌اش: لحظه‌ای که High King Cardan می‌فهمد بیش از هر چیز چه می‌خواهد.
یک نکته‌ی مهم هست. در سه‌گانه‌ی اصلی راوی جود است، پس بیشتر شخصیت‌ها را از بیرون می‌بینیم. این دو داستان فرصت می‌دهند یک بار ذهن خودشان را ببینیم. راستش برای خواننده‌ای که سهگانه را تمام کرده، همین دلیل کافی است.
پیش از این کتاب چه چیزهایی را بخوانیم؟
کتاب مستقل چاپ شده، ولی از دنیایی بزرگ‌تر می‌آید. ناشر شش عنوان قبلی را در بخش «Don’t Miss» همین کتاب معرفی کرده. ترتیب انتشار آنها این است.
ترتیب انتشار کتاب‌های Elfhame
| ردیف | عنوان | سال | نقش در مجموعه |
|---|---|---|---|
| ۱ | The Cruel Prince | ۲۰۱۸ | کتاب اول سهگانه |
| ۲ | The Wicked King | ۲۰۱۹ | کتاب دوم سهگانه |
| ۳ | The Queen of Nothing | ۲۰۱۹ | پایان سهگانه |
| ۴ | How the King of Elfhame Learned to Hate Stories | ۲۰۲۰ | مجموعهی مصور داستان کوتاه |
| ۵ | The Stolen Heir | ۲۰۲۳ | کتاب اول دوگانه‌ی بعدی |
| ۶ | The Prisoner’s Throne | ۲۰۲۴ | پایان دوگانه |
| ۷ | A Conspiracy of Charming Monsters | ۲۰۲۶ | مجموعهی مصور تازه |
هر خواننده از کجا شروع کند؟
| وضعیت شما | پیشنهاد |
|---|---|
| هنوز هیچ کتابی از Elfhame نخوانده‌اید | از The Cruel Prince شروع کنید. این کتاب را برای آخر بگذارید. |
| سهگانه را تمام کرده‌اید | می‌توانید مستقیم بروید. اگر حوصله دارید، اول How the King of Elfhame Learned to Hate Stories را بخوانید. |
| هر دو مجموعه را خوانده‌اید | بهترین حالت ممکن است. همه‌ی ارجاع‌ها را می‌شناسید. |
| فقط مدوک و کاردان برایتان مهم‌اند | سهگانه را بخوانید. بدون آن، دو داستان تازه اثرشان را از دست می‌دهند. |
هشدار اسپویلر: داستانهای تازه دربارهی مدوک پس از تبعید و کاردان در مقام پادشاه عالی‌اند. این‌ها از ماجراهای سهگانه بیرون می‌آیند. پیشنهاد ما این است که سهگانه را قبل از کتاب بخوانید. ناشر ترتیب رسمی اعلام نکرده؛ این نظر تحریریه است.
تصویرها: چرا نسخهی مصور تجربه‌ی دیگری است؟
در کتاب‌های مصور، تصویر فقط تزئین نیست. حال‌وهوای قصه را می‌سازد. این کتاب هم تمام‌رنگ است و روی همین نقطه‌ی قوت شرط بسته.
Frostbite Studios کیست؟
نام واقعی او Solenne Songer است. ناشر او را تصویرگری با علاقه به اسطوره، جادو و شخصیت‌های اخلاقاً مشکوک معرفی می‌کند. سبکش نقاشانه است و جزئیات پرحال‌وهوا دارد. برای دنیایی پر از پریان فریبکار، انتخاب بدی نیست.
همکاری قبلی با هالی بلک
این اولین همکاری دو طرف نیست. Frostbite Studios همراه هالی بلک بازی کارتی هم ساخته به نام Enemies & Lovers: The Crown of Elfhame. بازی بعد از یک کمپین موفق Kickstarter عرضه شد. پس سبک تصویری Elfhame دیگر برای این استودیو ناآشنا نیست.
مقایسه با How the King of Elfhame Learned to Hate Stories
این دو کتاب را زیاد با هم اشتباه می‌گیرند. هر دو مصورند و هر دو مجموعهی قصه‌ی کوتاهاند. تفاوت‌ها در جدول آمده.
| ویژگی | How the King of Elfhame Learned to Hate Stories | A Conspiracy of Charming Monsters |
|---|---|---|
| سال انتشار | ۲۰۲۰ | ۲۰۲۶ |
| قالب | مجموعهی مصور قصه‌های کوتاه | مجموعهی شش داستان مصور |
| تصویرها | تمام‌رنگ | تمام‌رنگ، کار Frostbite Studios |
| زاویه‌ی دید | از دید کاردان | چند شخصیت؛ ناشر از مدوک و کاردان نام می‌برد |
| داستان تازه | قصه‌هایی از پیش از سهگانه تا بعد از پایان آن | دو داستان که پیش‌تر منتشر نشده |
| زمان مناسب خواندن | بعد از The Queen of Nothing | بعد از سهگانه؛ ترجیحاً آخر از همه |
بعد از این کتاب، Elfhame به کجا می‌رود؟
این مجموعه آخرین حرف هالی بلک دربارهی دنیای پریان نیست. طبق گزارش Express Tribune، او قراردادی برای چهار رمان تازه در دنیای Faerie امضا کرده است.
برنامه‌های اعلام‌شده
- چهار رمان تازه در دنیای Faerie: یکی برای نوجوانان با انتشار ۲۰۲۷ و سه‌تای دیگر برای بزرگسالان.
- Holly Black’s Faerie Tarot Deck and Guidebook، با برنامه‌ی عرضه در ۱۱ اوت ۲۰۲۶.
- بازی کارتی Enemies & Lovers: The Crown of Elfhame، که قبلاً منتشر شده.
اگر می‌خواهید با Elfhame هم‌قدم بمانید، همین‌جا شروع کنید: سهگانه، بعد این کتاب، بعد منتظر رمانهای بعدی بمانید.
دربارهی این صفحه: محتوا بر پایه‌ی معرفی رسمی ناشر، صفحه‌ی نویسنده و گزارش‌های منتشرشده تا ۱۵ آبان ۱۴۰۵ نوشته شده. نقد کامل نیست و متن داستانها را شامل نمی‌شود. اگر ناشر عنوان داستانها یا مشخصات تازه‌ای اعلام کند، صفحه به‌روز میشود.
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.