کتاب King of Lust از آنا هوانگ

هفت گناه، هفت کتاب، و این آخری است. کتاب King of Lust هفتمین و پایانی‌ترین جلد مجموعه «پادشاهان گناه» (Kings of Sin) از آنا هوانگ (Ana Huang) است که ۲۷ آوریل ۲۰۲۷ منتشر می‌شود. بعد از خشم، غرور، طمع، تنبلی، حسادت و شکم‌پرستی، نوبت گناهی رسیده که از اول معلوم بود آخر صف می‌ایستد؛ هوانگ ظاهراً می‌دانست خواننده‌هایش را چطور تا آخر نگه دارد.

آخرین گناه: شهوت، و چرا پایان مجموعه اینجاست

پایانی که مستقل هم خوانده می‌شود

هر جلد پادشاهان گناه داستان یک میلیاردر و یک زوج تازه است و به گفته منابع رسمی، King of Lust را هم می‌شود مستقل خواند. با این حال، اگر شش جلد قبلی را خوانده باشی، دیدن آدم‌های آشنا در مهمانی‌ها و جلسه‌های هیئت‌مدیره همان لذت کوچکی است که طرفدارهای این مجموعه به خاطرش برمی‌گردند. شعار پشت جلد هم تکلیف را روشن کرده است: «او قسم خورده بود هرگز عاشق نشود… اما بعضی قسم‌ها برای شکستن ساخته شده‌اند.» صادقانه بگویم، کدام قهرمان رمان عاشقانه تا حالا سر چنین قسمی مانده است؟

آنا هوانگ، نویسنده‌ای که فهرست پرفروش‌ها را عادت داده

هوانگ پیش از پادشاهان گناه با مجموعه «پیچیده» (Twisted) شناخته شد؛ طبق ویکی‌پدیا، Twisted Love به‌تنهایی ۶۱ هفته در فهرست پرفروش‌های نیویورک تایمز ماند. در ایران هم جستجوی «پادشاه خشم» نشان می‌دهد این مجموعه خواننده‌های پروپاقرص خودش را دارد؛ خواننده‌هایی که حالا فقط یک جلد تا پایان فاصله دارند و احتمالاً دلشان نمی‌خواهد تمام شود.

کیلیان و تیت چه کسانی‌اند؟

کیلیان کاتراکیس

کیلیان کاتراکیس (Killian Katrakis) میلیاردر صنعت الکترونیک است، نیمه یونانی و نیمه ایرلندی، و اسمش اولین بار در King of Sloth آمد. همان مردی که قسم خورده عاشق نشود؛ یعنی دقیقاً همان کسی که خواننده‌های باتجربه از صفحه اول می‌دانند عاقبتش چیست. هوانگ سال‌ها او را در حاشیه جلدهای دیگر نگه داشت و حالا بالاخره نوبت خودش رسیده که زیر ذره‌بین برود.

تیت

تیت (Tate) با کک‌ومک‌های روی بینی و گونه و موهای مسی بلندش در اپیلوگ King of Gluttony وارد رستوران سباستین شد و همان چند صفحه کافی بود تا طرفدارها بفهمند زوج بعدی کیست. درباره گذشته و شغل او هنوز جزئیات رسمی زیادی منتشر نشده و ما هم چیزی از خودمان اضافه نمی‌کنیم.

جایگاه کتاب King of Lust در مجموعه پادشاهان گناه

جدول زیر ترتیب انتشار هر هفت جلد را نشان می‌دهد. اگر تازه می‌خواهی شروع کنی، از King of Wrath شروع کن؛ اگر عجله داری، مستقیم سراغ جلد هفتم برو و بعد با خیال راحت عقب برگرد. فقط بدان که هر جلد، زوج‌های قبلی را در حال زندگی خوش و خرمشان نشان می‌دهد، پس اسپویل‌های کوچک اجتناب‌ناپذیرند.

تروپ‌های کتاب King of Lust

سایت رسمی آنا هوانگ فعلاً فقط برچسب «میلیاردر» را برای این جلد ثبت کرده و شعار پشت جلد هم خبر از قهرمانی می‌دهد که با عشق قهر کرده است. بقیه تروپ‌ها هنوز اعلام نشده‌اند، پس هر فهرست بلندبالایی که این روزها در شبکه‌های اجتماعی می‌بینی، حدس خود طرفدارهاست. آنچه از کل مجموعه می‌شود انتظار داشت، همان فرمول آشنای هوانگ است: مردان ثروتمند و خاکستری، دیالوگ‌های تند، رابطه‌ای که آهسته گرم می‌شود و جمع دوستانی که از جلدهای قبل می‌شناسی.

رده سنی کتاب King of Lust

این کتاب برای خوانندگان ۱۸ سال به بالا است. پادشاهان گناه یک مجموعه عاشقانه بزرگسال است و صحنه‌های صریح عاشقانه دارد؛ ما اینجا فقط از لحن و ژانر حرف زدیم و وارد جزئیات آن صحنه‌ها نمی‌شویم. اگر دنبال رمان عاشقانه ملایم برای نوجوان هستی، این مجموعه انتخاب مناسبی نیست.

برای چه کسی مناسب است؟

اگر رمان عاشقانه معاصر با قهرمان ثروتمند، شوخی‌های تند و تنش آهسته را دوست داری و از خواندن انگلیسی روزمره و محاوره‌ای لذت می‌بری، این جلد دقیقاً برای توست. زبان هوانگ ساده و روان است و برای تمرین انگلیسی خواندن هم انتخاب بدی نیست.

نسخه‌ای که در ورلدکت عرضه می‌شود، متن کامل انگلیسی همان کتابی است که در آمریکا به دست خواننده‌ها می‌رسد، بدون واسطه ترجمه.

King of Lust نقطه پایان یک مجموعه هفت‌جلدی است که کلی خواننده را شب‌بیدار کرده؛ آخرین گناه، آخرین میلیاردر و آخرین قسمی که قرار است شکسته شود. کل مجموعه پادشاهان گناه را یک‌جا ببین و جلد پایانی را همین حالا پیش‌خرید کن.